Za posodobljeni AN-OVE 2010-2020 je treba izvesti postopek celovite presoje vplivov na okolje, katerega osnova za vrednotenje in ocenjevanje vplivov na okolje je okoljsko poročilo. Njegov sestavni del je tudi poročilo o sprejemljivosti vplivov izvedbe posodobljenega AN OVE 2010-2020 na naravo za varovana območja.

Predmet naročila je izdelava okoljskega poročila, v katerem se opredelijo, opišejo in ovrednotijo vplivi izvedbe plana na okolje, ohranjanje narave, varstvo človekovega zdravja in kulturne dediščine in krajine ter alternative v okviru predmetnega plana, ki morajo upoštevati okoljske cilje in značilnosti območja, na katerega se plan nanaša, ob upoštevanju ciljev in geografskih značilnosti območja, na katerega se plan nanaša. Okoljsko poročilo mora vsebovati informacije, potrebne za celovito presojo vplivov plana na okolje. Z vidika vplivov na okolje mora biti v okoljskem poročilu presojan tudi alternativni scenarij za doseganje cilja OVE v letu 2020.

Vsebina okoljskega poročila mora biti pripravljena v skladu z 41. členom Zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 39/06-ZVO-1-UPB1, 49/06-ZMetD, 66/06-odl. US, 33/07-ZPNačrt, 70/08-ZVO-1B, 108/09-ZVO-1C, 48/12, 57/12 in 92/13)in 6. členom Uredbe o okoljskem poročilu in podrobnejšem postopku celovite presoje vplivov izvedbe planov na okolje (Uradni list RS, št. 73/05). Okoljsko poročilo o vplivih na varovana območja mora biti izdelano v skladu s Pravilnikom o presoji sprejemljivosti vplivov izvedbe planov in posegov v naravo na varovana območja (Uradni list RS, št. 130/04, 53/06, 38/10, 03/11) in pripraviti kot ločen del okoljskega poročila.

Na podlagi okoljskega poročila bo Ministrstvo za okolje in prostor izvedlo ostale faze celovite presoje vplivov na okolje, v katere se mora vse do zaključka postopka celovite presoje vplivov na okolje aktivno vključevati tudi izdelovalec okoljskega poročila. Izhodišča za pripravo okoljskega poročila so okoljski cilji plana, merila vrednotenja in metodologija ugotavljanja in vrednotenja.